Awamori（泡盛）是一種日本沖繩獨有的本土酒精飲料，Awamori的存在歸功于沖繩的交易歷史，在15世紀，蒸餾技術從泰國到達沖繩。沖繩島對蒸餾過程進行了改進，采用了來自附近國家的技術，使其更適合亞熱帶氣候，并采用獨特的當地黑曲霉，用泰國大米制成了Awamori，15世紀到19世紀，Awamori被送往沖繩的強大鄰國中國。

Awamori在陶罐或花瓶中經常保持涼爽的溫度。當泡盛酒陳年三年或更長時間，它被稱為“kosyu”（古酒，“老酒”），并指老年酒。在第二次世界大戰期間沖繩島戰役之前，存在著200甚至300年歷史的kosyu，但Awamori的制作與傳承卻在戰斗中中斷了。Kosyu項目團隊根據對保留的Awamori進行研究，可以使它可以重新出現在這個世界上，這個項目旨在重新思考泡盛文化，為泡盛酒注入新的生命，設計的主題是新的生活。

Tomohiro Fukuda 為這款酒設計的包裝創意是將極簡的透明的瓶子放在白色的盒子里，整體設計非常簡潔，但是簡潔到你的目光會一直想要停留在瓶子的身上，它是那樣的純潔，就像一個新生的嬰兒一樣。這也暗示了為泡盛酒注入新的生命，以及新的生活的主題。

END

石特品牌包裝設計部/整編自（PACKAGING OF THE WORLD）

作品原創者： Tomohiro Fukuda （侵刪）

更多內容，敬請關注石特包裝設計